You need an embassy visa for Guatemala if you have un pasaporte de Bosnia y Herzegovina
Visa options for Guatemala
Visado de visitante
Los viajeros necesitan una visa para visitar Guatemala por negocios o turismo. Una visa de papel o embajada es la única visa disponible para los viajeros que visitan Guatemala. La visa suele ser un sello o pegatina agregada al pasaporte. Los viajeros deben obtener esta visa en una embajada, consulado o centro de visas local antes de viajar.
Sherpa° no ofrece esta opción.
Solicítala en el sitio del gobierno.