You need an embassy visa for Puerto Rico if you have un pasaporte mexicano
Visa options for Puerto Rico
Visado de visitante
Los viajeros necesitan una visa para visitar Puerto Rico por negocios o turismo. Una visa de papel o embajada es la única visa disponible para los viajeros que visitan los Estados Unidos. La visa suele ser un sello o pegatina que se agrega al pasaporte. Los viajeros deben obtener esta visa en una embajada, consulado o centro de visas local antes de viajar. Los residentes permanentes mexicanos y los ciudadanos pueden ingresar a Estados Unidos con la Tarjeta de Cruce Fronterizo (también conocida como “Visa Láser”).
Sherpa° no ofrece esta opción.
Solicítala en el sitio del gobierno.